「Oh Timor」「Timor Lorosa'e」
By : Ego Lemos
Reff : Oh….oh….. Timor
Oh….oh……hau nia rain
Oh….oh……oh Timor – 2x
I. Loro sae to loro monu
Tasi feto to tasi mane
Ema hanaran Timor Lorosa’e
Laiha firaku laiha kaladi
Ita mesak Timor oan deit
Ne’be hamutuk harii Timor Lorosa’e
II. Timor oan iha tasi balun
Keta haluha ba rai Timor
Tamba rai Timor ita hotu nian
Mai ita hamutuk hare ba oin
Hodi harii Timor foun ida
Ba ita oan ho beioan sira
ENGLISH TRANSLATION
「OH TIMOR」「Timor the raising sun」
OH OH OH TIMOR
OH OH OH MY LAND
OH OH OH OH TIMOR X 2
FROM THE EAST TO THE WEST
FROM THE SOUTH SEA TO THE NORTH SEA
OF THE LAND PEOPLE CALL “THE LAND OF THE RISING SUN”
THERE IS NO FIRAKU
AND THERE IS NO KALADI
WE ARE ALL THE CHILDREN OF THIS LAND
WHO TOGETHER BUILD THE LAND OF EAST TIMOR
OUR CHILDREN SCATTERED OVERSEAS
YOU MUST NOT FORGET YOUR NATION EAST TIMOR
BECAUSE IT IS ALL OUR LAND
COME TOGETHER TO ENVISAGE OUR FUTURE
TO BUILD A NEW NATION OF EAST TIMOR
FOR OUR CHILDREN AND GRANDCHILDREN
ANOTHER↓
「Tebe Hamutuk」 Dance together 一緒に踊ろう
https://youtu.be/XcZJAVLPM7s
「Haburas Rai」 Greening the land 大地を育もう
https://youtu.be/cpm-A7KPofs
